ASPOの記事の翻訳について
この度、ASPO(Association for the Study of Peak Oil and Gas、石油ピーク研究連盟)よりホームページに掲載されている全ての記事について日本語翻訳とそのホームページによる公開が許可されました。
ASPOは、もったいない学会の母体とも言える学会です。現在もったいない学会ホームページはASPOのサイト（http://www.peakoil.net/）とリンクをしています。
ここでその第1回の公開記事をご紹介します。ASPOホームページ上の最初の二つの記事、「About Peak Oil」と「About ASPO」を翻訳しました。翻訳は会員の志満宣子様の娘様、志満直実様です。ボランティアでお願いしています。
2010年8月16日
大久保泰邦
Web学会誌編集委員長
About ASPO
A brief background
Colin J. Campbell
http://www.peakoil.net/about-aspo
■翻訳を読む
About Peak Oil
Understanding Peak Oil
Colin J. Campbell:
http://www.peakoil.net/about-peak-oil
■翻訳を読む
今後も継続的にASPOの記事の邦訳を掲載します。ご一読下さい。